Politika zasebnosti
Ta politika zasebnosti (v nadaljevanju "Politika") pojasnjuje, kako Zabrenkaj.si zbira, uporablja, obdeluje in deli podatke, ki se nanašajo na vas, bodisi samostojno bodisi v kombinaciji z drugimi podatki (osebni podatki oziroma osebno določljivi podatki), ko uporabljate spletno mesto Zabrenkaj.si (v nadaljevanju "spletno mesto") ter povezane mobilne aplikacije (v nadaljevanju "aplikacije"), ki omogočajo različne glasbene storitve, orodja in vsebine (v nadaljevanju skupaj "storitve").
V tej Politiki izrazi "vi", "vas" in "vaš" pomenijo uporabnika storitev Zabrenkaj.si. Izrazi "mi", "nas", "naše" in "Zabrenkaj.si" pomenijo upravljavca osebnih podatkov.
UPRAVLJAVEC OSEBNIH PODATKOV
Upravljavec osebnih podatkov, obdelanih prek spletnega mesta, aplikacij in storitev, je Zabrenkaj.si. Kontakt za vprašanja glede varstva podatkov: [email protected].
Zabrenkaj.si kot upravljavec osebnih podatkov odgovarja za to, da se osebni podatki obdelujejo zakonito, pregledno in v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov, vključno z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR).
SPOŠTOVANJE ZASEBNOSTI
Zabrenkaj.si obdeluje osebne podatke uporabnikov zakonito, pregledno in v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu osebnih podatkov. To Politiko smo pripravili zato, da jasno in razumljivo pojasnimo:
- katere podatke zbiramo, ko uporabljate naše storitve
- kako te podatke uporabljamo
- kakšne so vaše izbire in pravice glede obdelave podatkov
- katere varnostne ukrepe uporabljamo za zaščito podatkov
NAŠ PRISTOP K VARSTVU PODATKOV
Zavezani smo varovanju vaših osebnih podatkov in njihovi obdelavi v skladu z veljavno zakonodajo. To vključuje tudi spoštovanje vaših pravic ter zagotavljanje preglednosti glede obdelave podatkov.
NAČELA OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV
Pri obdelavi osebnih podatkov upoštevamo naslednja načela:
- Poštenost in preglednost
Osebne podatke obdelujemo pošteno in pregledno. To pomeni, da ste obveščeni o tem, kako in zakaj se vaši podatki obdelujejo, ter da obdelava poteka v skladu z veljavno zakonodajo.
- Zakonitost
Osebne podatke obdelujemo izključno na zakonitih pravnih podlagah.
- Omejitev namena
Osebne podatke obdelujemo za vnaprej določene, zakonite in jasne namene ter jih ne obdelujemo na način, ki bi bil s temi nameni nezdružljiv, razen če to dovoljuje zakon.
- Najmanjši obseg podatkov
Obdelujemo samo tiste osebne podatke, ki so ustrezni, relevantni in nujni za dosego določenega namena.
- Točnost podatkov
Sprejemamo razumne ukrepe za zagotavljanje, da so osebni podatki točni, popolni in po potrebi posodobljeni. Hkrati ste tudi vi dolžni skrbeti, da so podatki, ki nam jih posredujete, pravilni in ažurni ter nas obvestiti o morebitnih spremembah.
- Varnost podatkov
Uporabljamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, izgubo, zlorabo ali razkritjem. Ti ukrepi so prilagojeni tveganjem, povezanih z obdelavo osebnih podatkov.
VAROVANJE OSEBNIH PODATKOV
- Informacijska varnost
Osebni podatki, ki jih obdeluje Zabrenkaj.si, se hranijo v informacijskih sistemih, zaščitenih z ustreznimi varnostnimi mehanizmi. Namen teh ukrepov je preprečiti nenamerno izgubo, izbris ali nepooblaščen dostop do podatkov.
- Fizični in administrativni ukrepi
Uporabljamo razumne fizične in administrativne zaščitne ukrepe. Kljub temu noben sistem ni popolnoma varen, zato ne moremo jamčiti absolutne varnosti podatkov. Ne prevzemamo odgovornosti za razkritja podatkov, do katerih pride zaradi napak pri prenosu, nepooblaščenega dostopa tretjih oseb ali dogodkov, ki so izven našega razumnega nadzora.
NADZOR UPORABNIKA NAD OSEBNIMI PODATKI
Uporabnikom omogočamo nadzor nad določenimi vidiki obdelave osebnih podatkov:
- Do osebnih podatkov, ki ste jih posredovali, lahko dostopate, jih pregledate, posodobite ali popravite v nastavitvah svojega uporabniškega profila. Če do profila ne morete dostopati ali želite uveljaviti svoje pravice drugače, nam lahko pišete na [email protected].
- Obdelavo določenih podatkov, vključno z analitiko na spletnem mestu, lahko nadzirate prek nastavitev piškotkov. Prejemanje obvestil in marketinških sporočil lahko kadarkoli prilagodite ali izključite v nastavitvah profila ali prek povezav v posameznih sporočilih.
Ob izbrisu se osebni podatki obdelujejo v skladu z roki hrambe, opisanimi v tej Politiki.
OSEBNI PODATKI, KI JIH ZBIRAMO
Podatki, zbrani samodejno
Ob obisku spletnega mesta ali uporabi aplikacij Zabrenkaj.si se določeni podatki zbirajo samodejno s standardnim delovanjem strežnikov in informacijskih sistemov.
Ti podatki lahko vključujejo:
- IP naslov
- vrsto in različico brskalnika
- operacijski sistem
- vrsto naprave
- jezikovne nastavitve
- približno lokacijo (država, regija)
- podatke o uporabi storitev (ogledi strani, kliki, trajanje obiska)
- identifikatorje piškotkov in podobne tehnične oznake
Ti podatki se uporabljajo za:
- zagotavljanje delovanja storitev
- zagotavljanje varnosti
- odpravljanje tehničnih težav
- statistično analizo uporabe
- izboljševanje uporabniške izkušnje
Del teh podatkov se zbira s piškotki in podobnimi tehnologijami sledenja. Podrobnosti so opisane v Obvestilu o piškotkih.
Dostop prek mobilnih naprav
Če do storitev dostopate prek mobilne naprave, lahko zbiramo dodatne tehnične podatke o napravi, kot so:
- model naprave
- operacijski sistem in njegova različica
- identifikator naprave
- različica aplikacije
Namen zbiranja teh podatkov je zagotoviti pravilno delovanje aplikacije in izboljšati mobilno uporabniško izkušnjo.
Podatki iz družbenih omrežij
Če do Zabrenkaj.si dostopate ali se registrirate prek družbenega omrežja (na primer Google), lahko od ponudnika družbenega omrežja prejmemo določene podatke o vas.
Obseg podatkov je odvisen od:
- izbranega družbenega omrežja
- nastavitev zasebnosti na tem omrežju
- dovoljenj, ki jih odobrite ob prijavi
Ti podatki lahko vključujejo:
- ime in priimek
- uporabniško ime
- profilno sliko ali njen URL
- identifikator uporabnika na družbenem omrežju
- elektronski naslov, povezan z računom
- druge javno dostopne podatke
Zabrenkaj.si te podatke uporablja izključno za ustvarjanje in upravljanje uporabniškega računa ter omogočanje dostopa do storitev.
Uporaba tehničnih podatkov v posebnih primerih
Samodejno zbrani podatki se lahko uporabijo tudi:
- kadar je to potrebno za zaščito pravic, premoženja ali varnosti Zabrenkaj.si, uporabnikov ali tretjih oseb
- kadar to zahteva zakon ali zakonit pravni postopek
- v primerih suma zlorabe storitev ali kršitve pogojev uporabe
To lahko vključuje sodelovanje z organi pregona ali ponudniki internetnih storitev, v okviru zakonsko dovoljenih postopkov.
PIŠKOTKI IN PODOBNE TEHNOLOGIJE
Zabrenkaj.si uporablja piškotke in podobne tehnologije za:
- zagotavljanje osnovnega delovanja spletnega mesta
- shranjevanje uporabniških nastavitev
- analizo uporabe storitev
- izboljševanje vsebine in funkcionalnosti
Uporabnik lahko uporabo piškotkov nadzira prek nastavitev brskalnika ali orodja za upravljanje piškotkov na spletnem mestu. Več informacij je na voljo v Obvestilu o piškotkih.
OSEBNI PODATKI, KI JIH POSREDUJETE SAMI
Zabrenkaj.si lahko od vas zahteva osebne podatke v različnih primerih, zlasti kadar:
- ustvarite uporabniški račun
- izpolnite registracijski obrazec
- se prijavite na e-novice
- kupite naročnino ali izdelek
- sodelujete v anketah, nagradnih igrah ali natečajih
- stopite v stik s podporo uporabnikom
USTVARJANJE UPORABNIŠKEGA RAČUNA IN PROFILA
Ob registraciji in uporabi uporabniškega računa lahko zbiramo in obdelujemo naslednje osebne podatke:
- uporabniško ime
- e-naslov
- geslo (v šifrirani obliki)
- glasbene preference (žanri, izvajalci, instrumenti, stopnja znanja)
- starostni razpon (neobvezno)
Če se prijavite prek družbenega omrežja, lahko poleg zgoraj navedenih podatkov prejmemo tudi podatke, ki jih je družbeno omrežje posredovalo v skladu z vašimi nastavitvami zasebnosti.
Ti podatki se uporabljajo za:
- ustvarjanje in upravljanje uporabniškega računa
- prilagoditev vsebine
- omogočanje dostopa do storitev Zabrenkaj.si
Osebni podatki, povezani z uporabniškim računom, se hranijo do izbrisa računa ali največ 5 let po neaktivnosti uporabnika, kar nastopi kasneje.
UPORABNIŠKE VSEBINE
Zabrenkaj.si omogoča shranjevanje, objavo, urejanje in brisanje vsebin, ki jih ustvarite sami, vključno z:
- akordi in tablaturami
- seznami skladb
- priljubljenimi vsebinami
Pri uporabi teh funkcij se lahko obdelujejo naslednji podatki:
- uporabniško ime
- identifikator uporabnika
- ustvarjena vsebina
- interakcije z vsebinami
Te podatke obdelujemo za namen zagotavljanja funkcionalnosti storitev in delovanja skupnosti.
Odgovornost za vsebine
Za vsebine, ki jih objavite, ste odgovorni sami. Vsebina, ki jo objavite, je lahko javno dostopna drugim uporabnikom.
Zabrenkaj.si si pridržuje pravico, da vsebine, ki kršijo veljavne predpise, pogoje uporabe ali pravila skupnosti, odstrani ali omeji dostop do njih.
Shramba vsebin
Uporabniške vsebine se hranijo do izbrisa uporabniškega računa ali največ 5 let po neaktivnosti uporabnika. Ob izbrisu uporabniškega računa se lahko vsebine, ki so bile javno objavljene, anonimizirajo ali odstranijo, razen če zakon določa drugače ali če je njihova hramba potrebna zaradi uveljavljanja ali obrambe pravnih zahtevkov.
PLAČILA IN NAROČNINE
V mobilnih aplikacijah se plačila za digitalne naročnine izvajajo izključno prek uradnih plačilnih sistemov posamezne platforme, kot sta Apple In-App Purchase (Apple App Store) in Google Play Billing (Google Play).
Plačila obdelujeta upravljavca posameznih platform (Apple oziroma Google) v skladu s svojimi pogoji poslovanja in politiko zasebnosti. Zabrenkaj.si nima dostopa do podatkov o plačilnih karticah ali drugih plačilnih sredstvih uporabnikov.
Pri sklepanju naročnine in obdelavi plačil se lahko obdelujejo naslednji osebni podatki:
- e-naslov
- vrsta naročnine
- podatki o naročilu
- podatki o plačilnem sistemu
- identifikator plačila
- obračunski podatki
Vdelane vsebine tretjih oseb
Storitev lahko vključuje vdelane vsebine tretjih ponudnikov, kot je YouTube. Ob predvajanju vdelanega videoposnetka lahko ponudnik (npr. Google/YouTube) zbira tehnične podatke v skladu s svojo politiko zasebnosti. Zabrenkaj.si nima nadzora nad obdelavo podatkov teh ponudnikov.
Shramba podatkov o plačilih
Podatki, povezani s plačili in naročninami, se hranijo do izbrisa uporabniškega računa ali največ 5 let po prenehanju naročnine ali neaktivnosti uporabnika, kar nastopi kasneje, razen če zakon zahteva daljšo hrambo.
ODGOVARJANJE NA POIZVEDBE IN STIK Z UPORABNIKI
Ko stopite v stik z nami prek spletnega mesta, aplikacij ali elektronske pošte, lahko obdelujemo osebne podatke, potrebne za obravnavo vaše zahteve.
Pravna podlaga
- izvajanje ukrepov pred sklenitvijo pogodbe ali
- zakoniti interes za odgovarjanje na poizvedbe uporabnikov
Osebni podatki, ki jih lahko obdelujemo:
- ime in priimek
- e-naslov
- uporabniško ime
- vsebino sporočila
- tehnične podatke o napravi (model naprave, operacijski sistem, različica)
Shramba podatkov
Podatki, povezani s poizvedbami, se hranijo 3 leta od prejema zahteve, razen če zakon določa drugače.
PODPORA UPORABNIKOM
Za zagotavljanje podpore uporabnikom Zabrenkaj.si obdeluje osebne podatke, potrebne za reševanje tehničnih ali vsebinskih vprašanj.
Pravna podlaga
- izvajanje pogodbe
Osebni podatki, ki jih lahko obdelujemo:
- kontaktni podatki
- uporabniško ime
- podatki o uporabi storitev
- komunikacija s podporo po elektronski pošti
Shramba podatkov
Podatki podpore se hranijo 3 leta od zaključka obravnave zahteve.
OBVEŠČANJE, NOVICE IN TRŽNO OBVEŠČANJE
Zabrenkaj.si vas lahko obvešča o novostih, novih vsebinah, storitvah ali ponudbah, če ste v to izrecno privolili.
Pravna podlaga
- vaša privolitev
Osebni podatki, ki jih lahko obdelujemo:
- e-naslov
- ime
- podatki o odjavi od obveščanja
- nastavitve obvestil (vključno s potisnimi obvestili)
Uporabnik se lahko kadarkoli odjavi:
- prek povezave v posameznem sporočilu
- z nastavitvami v uporabniškem profilu
- s sporočilom na [email protected]
Shramba podatkov
Podatki za namene obveščanja se hranijo do preklica privolitve ali največ 3 leta od podaje privolitve, kar nastopi prej.
ADMINISTRACIJA SPLETNEGA MESTA IN APLIKACIJ
Za zagotavljanje delovanja, varnosti in izboljševanja Zabrenkaj.si obdeluje osebne podatke v okviru upravljanja spletnega mesta, aplikacij in skupnostnih funkcij.
Pravna podlaga
- zakoniti interes Zabrenkaj.si
Osebni podatki, ki jih lahko obdelujemo:
- e-naslov
- uporabniško ime
- IP naslov
- država (na podlagi IP naslova)
- podatki o brskalniku in operacijskem sistemu
- jezik
- podatki o povezavi
- identifikatorji naprave in odjemalca
- komunikacija znotraj spletnega mesta ali aplikacije
- profilna slika
- dodatni podatki, ki jih uporabnik prostovoljno vnese (npr. instrument, lokacija, rojstni dan, starost, spol)
Shramba podatkov
Ti podatki se hranijo do izbrisa uporabniškega računa ali največ 5 let po neaktivnosti uporabnika, kar nastopi kasneje, razen če zakon zahteva drugače.
ANALITIKA NA SPLETNI STRANI
Zabrenkaj.si uporablja storitev Google Analytics 4 (GA4), ki jo zagotavlja Google LLC oziroma Google Ireland Limited, izključno za analizo uporabe spletnega mesta.
Google Analytics lahko zbira tehnične podatke, kot so:
- IP naslov (v anonimizirani obliki, kjer je to tehnično omogočeno)
- vrsta in različica brskalnika
- operacijski sistem
- jezikovne nastavitve
- približna lokacija (država/regija)
- podatki o uporabi storitev (kliki, ogledi strani, trajanje obiska)
Ti podatki se obdelujejo v skladu s politiko zasebnosti družbe Google.
Google Analytics se uporablja izključno za interno statistično analizo uporabe spletnega mesta ter izboljševanje njegove funkcionalnosti in uporabniške izkušnje. Podatki se ne uporabljajo za oglaševanje ali profiliranje za namene prikazovanja ciljnega oglaševanja.
Zabrenkaj.si ne izvaja sledenja uporabnikom med aplikacijami ali spletnimi mesti tretjih oseb za namene oglaševanja.
Pravna podlaga za obdelavo podatkov je privolitev uporabnika prek nastavitve piškotkov na spletnem mestu, kjer je to zahtevano z zakonodajo.
Analitični podatki se uporabljajo v agregirani obliki za statistične namene.
Ti podatki se uporabljajo za:
- izboljšanje vsebine in funkcionalnosti
- optimizacijo uporabniške izkušnje
- pripravo statističnih analiz
- razvoj novih funkcionalnosti
NAGRADNE IGRE, NATEČAJI IN ANKETE
Zabrenkaj.si lahko organizira nagradne igre, natečaje ali ankete.
Pravna podlaga
- izvajanje pogodbe, kadar sodelujete pod posebnimi pogoji
- zakoniti interes Zabrenkaj.si za izvedbo dogodkov
Osebni podatki, ki jih lahko obdelujemo:
- e-naslov
- ime in priimek
- kontaktni podatki
- podatki, posredovani prek prijavnega ali anketnega obrazca
- podatki o marketinških nastavitvah
Če sodelujete v nagradni igri ali natečaju, se lahko vaši podatki delijo s sponzorji ali partnerji, če je to jasno navedeno v pravilih posamezne akcije. V primeru, da ste izbrani kot nagrajenec, lahko Zabrenkaj.si v skladu s pravili objavi vaše ime ali druge podatke, potrebne za podelitev nagrade.
Shramba podatkov
Podatki, povezani z nagradnimi igrami, natečaji ali anketami, se hranijo 6 mesecev po zaključku aktivnosti, razen če zakon določa drugače.
PRAVNO UVELJAVLJANJE ZAHTEVKOV
Zabrenkaj.si lahko obdeluje osebne podatke, kadar je to potrebno za:
- izpolnjevanje zakonskih obveznosti
- uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov
- sodelovanje z državnimi organi in organi pregona
Pravna podlaga
- zakonska obveznost
- zakoniti interes Zabrenkaj.si
Osebni podatki, ki jih lahko obdelujemo:
- podatki, zahtevani z zakonom
- podatki, povezani s sodnimi ali upravnimi postopki
- podatki, potrebni za obravnavo zahtev organov
Shramba podatkov
Podatke hranimo toliko časa, kolikor to zahteva veljavna zakonodaja ali trajanje posameznega postopka, vendar ne dlje kot 5 let po zaključku postopka, razen če zakon določa drugače.
AGREGIRANI PODATKI
Zabrenkaj.si lahko brez dodatnega soglasja ustvarja agregirane in anonimizirane podatke o uporabi storitev, ki ne omogočajo identifikacije posameznikov.
Ti podatki se lahko uporabljajo za:
- statistične analize
- poročanje
- razvoj storitev
- sodelovanje s poslovnimi partnerji
Agregirani podatki se lahko delijo s tretjimi osebami, saj ne omogočajo identifikacije posameznikov.
DELJENJE OSEBNIH PODATKOV
Zabrenkaj.si osebnih podatkov ne prodaja tretjim osebam. Zabrenkaj.si lahko vaše osebne podatke razkrije naslednjim kategorijam prejemnikov, in sicer izključno v obsegu, ki je potreben za posamezen namen obdelave:
1. Povezani subjekti in sodelavci
Osebne podatke lahko delimo z osebami, ki sodelujejo pri delovanju Zabrenkaj.si, kadar je to potrebno za izvajanje storitev. Dostop imajo izključno osebe, ki podatke potrebujejo za opravljanje svojih nalog, in so pogodbeno zavezane k varovanju zaupnosti.
2. Zunanji ponudniki storitev
Osebne podatke lahko delimo z zunanjimi ponudniki storitev, ki za Zabrenkaj.si izvajajo določene obdelave, kot so:
- gostovanje in vzdrževanje strežnikov
- obdelava plačil in upravljanje naročnin
- analitika
- podpora uporabnikom
- pošiljanje elektronske pošte
- varnostne storitve
Ti ponudniki osebne podatke obdelujejo izključno v skladu z našimi navodili in na podlagi pogodbenih obveznosti.
3. Državni organi in organi pregona
Osebne podatke lahko razkrijemo pristojnim organom, kadar:
- to zahteva zakon
- je razkritje potrebno za zaščito pravic, varnosti ali premoženja Zabrenkaj.si, uporabnikov ali tretjih oseb
- je to potrebno v okviru sodnih, upravnih ali drugih pravnih postopkov
4. Svetovalci in zunanji strokovnjaki
Osebni podatki se lahko razkrijejo pravnim, računovodskim ali drugim strokovnim svetovalcem, kadar je to potrebno za zakonite poslovne namene in ob ustreznih zavezah k varovanju podatkov.
5. Prenos poslovanja
V primeru prodaje, združitve, reorganizacije ali drugega prenosa dela ali celotnega poslovanja Zabrenkaj.si se lahko osebni podatki prenesejo na novega upravljavca. V takem primeru bo novi upravljavec osebne podatke uporabljal izključno v skladu s to Politiko.
6. Na podlagi vaše privolitve
Osebne podatke lahko razkrijemo tudi tretjim osebam, kadar ste za to podali izrecno privolitev.
PRENOS OSEBNIH PODATKOV IZVEN EVROPSKE UNIJE
Osebni podatki se primarno obdelujejo znotraj Evropskega gospodarskega prostora (EGP). Kljub temu lahko Zabrenkaj.si uporablja ponudnike storitev, ki imajo sedež ali strežnike izven EGP. V takih primerih Zabrenkaj.si zagotavlja ustrezne zaščitne ukrepe, vključno z uporabo standardnih pogodbenih klavzul, skladno z GDPR, da se zagotovi ustrezna raven varstva osebnih podatkov.
PROFILIRANJE
Zabrenkaj.si ne izvaja avtomatiziranega odločanja ali profiliranja z znatnimi učinki.
OTROCI
Osebe, mlajše od 16 let, lahko storitve uporabljajo le s soglasjem staršev ali zakonitega skrbnika, kjer to zahteva zakon.
Če ste starš ali zakoniti skrbnik in menite, da je vaš otrok posredoval osebne podatke brez ustreznega soglasja, nas prosimo kontaktirajte na [email protected], da ustrezno ukrepamo.
POVEZAVE DO DRUGIH SPLETNIH MEST
Spletno mesto Zabrenkaj.si lahko vsebuje povezave do spletnih mest tretjih oseb.
Zabrenkaj.si:
- ne upravlja teh spletnih mest
- ne odgovarja za njihove vsebine
- ne odgovarja za njihove politike zasebnosti ali varnostne prakse
Uporabnikom priporočamo, da ob obisku drugih spletnih mest pregledajo njihove politike zasebnosti. Če prek povezav na Zabrenkaj.si opravite nakup ali uporabite storitve tretjih oseb, se obdelava osebnih podatkov izvaja v skladu s politiko zasebnosti teh ponudnikov.
PRAVICE UPORABNIKOV GLEDE VARSTVA PODATKOV
V skladu z veljavno zakonodajo imate naslednje pravice:
- pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov
- pravico do popravka netočnih ali nepopolnih podatkov
- pravico do izbrisa osebnih podatkov
- pravico do omejitve obdelave
- pravico do ugovora obdelavi
- pravico do prenosljivosti podatkov
- pravico do preklica privolitve, kadar obdelava temelji na privolitvi
Zahteve za uveljavljanje pravic lahko pošljete na [email protected].
Na zahteve bomo odgovorili v skladu z veljavno zakonodajo.
Če menite, da so vaše pravice kršene, imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu za varstvo osebnih podatkov.
SPREMEMBE POLITIKE ZASEBNOSTI
Zabrenkaj.si si pridržuje pravico, da to Politiko kadarkoli spremeni ali dopolni. Vsaka različica Politike je označena z datumom začetka veljavnosti. Z nadaljnjo uporabo storitev po uveljavitvi sprememb se šteje, da se s spremenjeno Politiko strinjate.
KONTAKT
Za vprašanja, zahteve ali pritožbe v zvezi z varstvom osebnih podatkov se lahko obrnete na [email protected].
Vaše osebne podatke bomo uporabili izključno za obravnavo vaše zahteve.