Pogoji uporabe
12. januar 2026
Ti pogoji uporabe (v nadaljevanju: "pogoji") so pravno zavezujoč dogovor med vami ("uporabnik", "vi", "vaš") in upravljavcem spletne strani zabrenkaj.si ("mi", "nas", "naše", "zabrenkaj.si"). Pogoji urejajo uporabo spletne strani, aplikacij, funkcionalnosti, vsebin, storitev in vseh materialov, ki so vam na voljo prek zabrenkaj.si (skupaj: "storitev").
Pred uporabo storitve prosimo, da pogoje preberete. Z registracijo, uporabo ali dostopom do storitve potrjujete, da se s pogoji strinjate ter da boste ravnali skladno z njimi in z našo Politiko zasebnosti ter Obvestilom o piškotkih.
Če imate vprašanja, nam pišite na: [email protected]
1.1 Storitev lahko uporabljate le, če lahko v skladu z veljavno zakonodajo sklenete zavezujoč dogovor in če storitev uporabljate zakonito.
1.2 Če se registrirate, morate navesti točne, resnične in popolne podatke. Podatke morate posodabljati, kadar se spremenijo.
1.3 Uporaba storitve ni dovoljena osebam, mlajšim od 13 let. Če ste v Evropskem gospodarskem prostoru, storitev uporabljajte le, če lahko po zakonodaji vaše države samostojno podate privolitev za obdelavo osebnih podatkov ali če imate soglasje staršev oziroma skrbnikov, kadar je to zahtevano.
1.4 Za uporabo storitve potrebujete internetni dostop in ustrezno opremo. Stroške internetne povezave, prenosa podatkov in opreme nosite sami.
1.5 Storitev se lahko občasno posodablja. Če uporabljate aplikacijo ali programske komponente, se lahko te samodejno posodabljajo. Ti pogoji veljajo tudi za posodobitve.
2.1 Pri registraciji boste lahko ustvarili uporabniško ime in geslo ali drug način prijave (skupaj: "prijavni podatki"). Prijavni podatki so osebni. Ne smete jih posredovati tretjim osebam.
2.2 Za vse aktivnosti, opravljene z vašim računom, ste odgovorni vi, razen kadar je do zlorabe prišlo zaradi naše kršitve varnosti.
2.3 Če sumite zlorabo računa ali nepooblaščen dostop, nam to takoj sporočite na [email protected].
2.4 Popolne zasebnosti prenosa podatkov po internetu ni mogoče zagotoviti. Uporabljamo razumne varnostne ukrepe, vendar ne moremo jamčiti, da do incidentov nikoli ne bo prišlo.
3.1 Del storitve je lahko plačljiv (na primer naročnina, nakupi znotraj storitve, dodatne funkcionalnosti). Cene, trajanje in pogoji plačila so prikazani ob nakupu ali v uporabniškem računu.
3.2 Če je omogočeno samodejno podaljšanje naročnine, boste o tem obveščeni pred nakupom. Naročnino lahko upravljate in prekličete v nastavitvah računa ali v platformi, prek katere ste naročnino sklenili (na primer trgovina aplikacij), če je to relevantno.
3.3 Če je na voljo preizkusno obdobje, je običajno dovoljeno le enkrat na uporabnika, razen če je izrecno navedeno drugače. Ob koncu preizkusnega obdobja se lahko storitev samodejno spremeni v plačljivo naročnino, če je to tako opisano ob prijavi. Če tega ne želite, morate naročnino preklicati pred iztekom preizkusa.
3.4 Vračila in odstopi: če ste potrošnik v EU, se uporabljajo obvezna pravila varstva potrošnikov. Kjer zakon zahteva možnost odstopa, jo boste imeli. Pri digitalnih storitvah se pravica do odstopa lahko omeji, če ste izrecno soglašali z začetkom izvajanja storitve in potrdili, da s tem izgubite pravico do odstopa. Vse to mora biti jasno prikazano ob nakupu.
3.5 Če plačilo ni uspešno, lahko omejimo ali prekinemo dostop do plačljivih funkcij, dokler plačilo ni urejeno.
3.6 Če je naročnina ali digitalna storitev kupljena prek mobilne aplikacije, se plačilo izvede izključno prek uradnega plačilnega sistema platforme (na primer Apple In-App Purchase ali Google Play Billing).
4.1 Uporabnik lahko kadar koli preneha uporabljati storitev. Če ima uporabnik račun, lahko zahteva njegovo deaktivacijo ali izbris tako, da nam piše na elektronski naslov [email protected].
4.2 Zabrenkaj.si lahko začasno suspendira ali ukine vaš račun in dostop do storitve, če kršite pogoje, zakon ali pravice drugih, ali če je to potrebno zaradi varnosti, preprečevanja zlorab ali izpolnjevanja pravnih obveznosti.
4.3 Pri hujših kršitvah lahko ukrepamo brez predhodnega opozorila. Pri manj hudih kršitvah lahko, kadar je smiselno, najprej opozorimo.
4.4 V primeru ukinitve ali izbrisa računa lahko preneha tudi dostop do uporabniških vsebin in plačljivih funkcij. Zabrenkaj.si lahko določene podatke hrani tudi po ukinitvi računa, kadar je to potrebno zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti, reševanja sporov ali uveljavljanja pravnih zahtevkov.
5.1 Storitev ne smete uporabljati za objavljanje, nalaganje, povezovanje, prenos ali drugačno razširjanje vsebin, ki:
5.2 Prepovedano je:
5.3 Kršitve lahko vodijo do odstranitve vsebin, omejitve funkcij ali ukinitve računa.
5.4 Uporabniki lahko prijavijo nezakonite ali sporne vsebine v skladu z Izjavo o skladnosti z Aktom o digitalnih storitvah (DSA), objavljeno na spletni strani Zabrenkaj.si.
6.1 Vsebine na zabrenkaj.si lahko vključujejo besedila, akorde, tabulature, slike, videe, zvok, grafike, programsko opremo in druge materiale (skupaj: "vsebine"). Del vsebin je naš, del pa lahko prihaja od uporabnikov ali tretjih oseb.
6.2 Če ni izrecno navedeno drugače, so vsebine zaščitene z avtorskimi pravicami in drugimi pravicami intelektualne lastnine. Dovoljena je uporaba za osebne, nekomercialne namene, razen če je pri posamezni vsebini navedeno drugače.
6.3 Prepovedano je:
6.4 Če menite, da je na strani objavljena vsebina, ki krši vaše avtorske pravice, nam pošljite prijavo na [email protected] in vključite:
Nato bomo prijavo obravnavali in po potrebi vsebino odstranili ali omejili dostop.
7.1 Storitev omogoča, da uporabniki prek spletne strani pošljejo predloge vsebin, kot so akordi in besedila pesmi. Vsaka poslana vsebina je pred objavo pregledana s strani upravljavca. Upravljavec si pridržuje pravico, da vsebino objavi, zavrne ali uredi. Če je vsebina objavljena, je uporabnik naveden kot avtor transkripcije oziroma prispevka. Uporabnik jamči, da ima pravico poslati takšno vsebino in je zanjo v celoti odgovoren.
7.2 Z objavo uporabniške vsebine potrjujete, da imate za to vse potrebne pravice in dovoljenja ter da objava ne krši zakonov ali pravic drugih.
7.3 Z oddajo ali objavo uporabniške vsebine nam podeljujete neizključno, brezplačno, časovno neomejeno in ozemeljsko neomejeno licenco za uporabo, prikazovanje, razmnoževanje, prilagajanje, tehnično obdelavo, distribucijo in dajanje vsebine na voljo javnosti v okviru delovanja storitve Zabrenkaj.si.
7.4 Pridržujemo si pravico, da uporabniško vsebino odstranimo ali uredimo, če krši pogoje, zakon ali naš standard skupnosti, ali če je to potrebno zaradi varnosti in pravnih obveznosti.
7.5 Ne jamčimo, da bo vsebina po izbrisu takoj izginila povsod. Kopije se lahko začasno hranijo v varnostnih kopijah ali arhivih, kar je običajna tehnična praksa.
8.1 Storitev lahko vsebuje povezave do spletnih strani tretjih oseb (na primer video platforme, trgovine, socialna omrežja, spletne strani glasbenih izvajalcev). Za vsebino, politike in varnost teh strani ne odgovarjamo. Uporabljate jih na lastno odgovornost.
9.1 Storitev deluje, kot je na voljo v danem trenutku. Čeprav se trudimo za pravilno delovanje in točne vsebine, ne moremo zagotoviti, da bo storitev vedno delovala brez prekinitev ali napak.
9.2 V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno škodo, izgubljen dobiček, izgubo podatkov ali druge posledične škode, ki bi nastala zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe storitve.
9.3 Če ste potrošnik v EU, te omejitve ne posegajo v vaše neodtujljive pravice po zakonodaji varstva potrošnikov. Za škodo, ki jo povzroči naša huda malomarnost ali namen, odgovarjamo skladno z zakonom.
9.4 Zabrenkaj.si ne odgovarja za vsebine, ki jih objavijo uporabniki ali tretje osebe. Odgovornost za takšne vsebine nosi oseba, ki jih je objavila.
9.5 V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, je skupna odgovornost Zabrenkaj.si do uporabnika omejena na znesek, ki ga je uporabnik plačal za uporabo plačljivih storitev v zadnjih 12 mesecih pred nastankom zahtevka.
9.6 Zabrenkaj.si si pridržuje pravico, da kadarkoli spremeni, omeji ali ukine del ali celotno storitev, začasno ali trajno, z ali brez predhodnega obvestila, kadar to zahteva zakon, tehnični razlogi ali poslovna odločitev.
Če z vašo kršitvijo pogojev ali zakona povzročite škodo nam ali tretjim osebam (na primer zaradi objave vsebin brez pravic), ste dolžni povrniti nastalo škodo in razumne stroške, ki zaradi tega nastanejo, v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.
11.1 Za te pogoje in spore iz njih velja pravo Republike Slovenije, razen če obvezna pravila varstva potrošnikov določajo drugače.
11.2 Spore poskušamo najprej reševati z dogovorom. Če to ne uspe, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče v Sloveniji, razen če obvezna pravila varstva potrošnikov določajo drugače.
13.1 Pogoje lahko občasno posodobimo zaradi pravnih, tehničnih ali poslovnih razlogov.
13.2 Posodobljeni pogoji začnejo veljati z objavo na tej strani, pri čemer bo datum zadnje posodobitve naveden na vrhu.
13.3 Če po spremembi nadaljujete z uporabo storitve, to pomeni, da spremembe sprejemate. Če se z njimi ne strinjate, storitve ne uporabljajte in lahko zahtevate deaktivacijo ali izbris računa tako, da nam pišete na elektronski naslov [email protected].
Za vprašanja glede pogojev uporabe, prijave kršitev ali pomoč pri računu nam pišite na: [email protected].
Ti pogoji uporabe (v nadaljevanju: "pogoji") so pravno zavezujoč dogovor med vami ("uporabnik", "vi", "vaš") in upravljavcem spletne strani zabrenkaj.si ("mi", "nas", "naše", "zabrenkaj.si"). Pogoji urejajo uporabo spletne strani, aplikacij, funkcionalnosti, vsebin, storitev in vseh materialov, ki so vam na voljo prek zabrenkaj.si (skupaj: "storitev").
Pred uporabo storitve prosimo, da pogoje preberete. Z registracijo, uporabo ali dostopom do storitve potrjujete, da se s pogoji strinjate ter da boste ravnali skladno z njimi in z našo Politiko zasebnosti ter Obvestilom o piškotkih.
Če imate vprašanja, nam pišite na: [email protected]
1. Dostop do storitve
1.1 Storitev lahko uporabljate le, če lahko v skladu z veljavno zakonodajo sklenete zavezujoč dogovor in če storitev uporabljate zakonito.
1.2 Če se registrirate, morate navesti točne, resnične in popolne podatke. Podatke morate posodabljati, kadar se spremenijo.
1.3 Uporaba storitve ni dovoljena osebam, mlajšim od 13 let. Če ste v Evropskem gospodarskem prostoru, storitev uporabljajte le, če lahko po zakonodaji vaše države samostojno podate privolitev za obdelavo osebnih podatkov ali če imate soglasje staršev oziroma skrbnikov, kadar je to zahtevano.
1.4 Za uporabo storitve potrebujete internetni dostop in ustrezno opremo. Stroške internetne povezave, prenosa podatkov in opreme nosite sami.
1.5 Storitev se lahko občasno posodablja. Če uporabljate aplikacijo ali programske komponente, se lahko te samodejno posodabljajo. Ti pogoji veljajo tudi za posodobitve.
2. Registracija in uporabniški račun
2.1 Pri registraciji boste lahko ustvarili uporabniško ime in geslo ali drug način prijave (skupaj: "prijavni podatki"). Prijavni podatki so osebni. Ne smete jih posredovati tretjim osebam.
2.2 Za vse aktivnosti, opravljene z vašim računom, ste odgovorni vi, razen kadar je do zlorabe prišlo zaradi naše kršitve varnosti.
2.3 Če sumite zlorabo računa ali nepooblaščen dostop, nam to takoj sporočite na [email protected].
2.4 Popolne zasebnosti prenosa podatkov po internetu ni mogoče zagotoviti. Uporabljamo razumne varnostne ukrepe, vendar ne moremo jamčiti, da do incidentov nikoli ne bo prišlo.
3. Plačljive storitve, naročnine in plačila (če so na voljo)
3.1 Del storitve je lahko plačljiv (na primer naročnina, nakupi znotraj storitve, dodatne funkcionalnosti). Cene, trajanje in pogoji plačila so prikazani ob nakupu ali v uporabniškem računu.
3.2 Če je omogočeno samodejno podaljšanje naročnine, boste o tem obveščeni pred nakupom. Naročnino lahko upravljate in prekličete v nastavitvah računa ali v platformi, prek katere ste naročnino sklenili (na primer trgovina aplikacij), če je to relevantno.
3.3 Če je na voljo preizkusno obdobje, je običajno dovoljeno le enkrat na uporabnika, razen če je izrecno navedeno drugače. Ob koncu preizkusnega obdobja se lahko storitev samodejno spremeni v plačljivo naročnino, če je to tako opisano ob prijavi. Če tega ne želite, morate naročnino preklicati pred iztekom preizkusa.
3.4 Vračila in odstopi: če ste potrošnik v EU, se uporabljajo obvezna pravila varstva potrošnikov. Kjer zakon zahteva možnost odstopa, jo boste imeli. Pri digitalnih storitvah se pravica do odstopa lahko omeji, če ste izrecno soglašali z začetkom izvajanja storitve in potrdili, da s tem izgubite pravico do odstopa. Vse to mora biti jasno prikazano ob nakupu.
3.5 Če plačilo ni uspešno, lahko omejimo ali prekinemo dostop do plačljivih funkcij, dokler plačilo ni urejeno.
3.6 Če je naročnina ali digitalna storitev kupljena prek mobilne aplikacije, se plačilo izvede izključno prek uradnega plačilnega sistema platforme (na primer Apple In-App Purchase ali Google Play Billing).
V takem primeru veljajo tudi pogoji poslovanja in pravila vračil posamezne platforme. Zabrenkaj.si nima dostopa do podatkov o plačilnih karticah ali drugih plačilnih sredstvih uporabnika in ne odloča o obdelavi plačil.
4. Prekinitev uporabe in ukinitev računa
4.1 Uporabnik lahko kadar koli preneha uporabljati storitev. Če ima uporabnik račun, lahko zahteva njegovo deaktivacijo ali izbris tako, da nam piše na elektronski naslov [email protected].
4.2 Zabrenkaj.si lahko začasno suspendira ali ukine vaš račun in dostop do storitve, če kršite pogoje, zakon ali pravice drugih, ali če je to potrebno zaradi varnosti, preprečevanja zlorab ali izpolnjevanja pravnih obveznosti.
4.3 Pri hujših kršitvah lahko ukrepamo brez predhodnega opozorila. Pri manj hudih kršitvah lahko, kadar je smiselno, najprej opozorimo.
4.4 V primeru ukinitve ali izbrisa računa lahko preneha tudi dostop do uporabniških vsebin in plačljivih funkcij. Zabrenkaj.si lahko določene podatke hrani tudi po ukinitvi računa, kadar je to potrebno zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti, reševanja sporov ali uveljavljanja pravnih zahtevkov.
5. Pravila uporabe in prepovedane vsebine
5.1 Storitev ne smete uporabljati za objavljanje, nalaganje, povezovanje, prenos ali drugačno razširjanje vsebin, ki:
- so nezakonite, zavajajoče ali goljufive
- vsebujejo sovražni govor, nadlegovanje, grožnje ali nasilje
- so pornografske ali spolno eksplicitne
- kršijo avtorske pravice, znamke, poslovne skrivnosti ali druge pravice tretjih
- vsebujejo osebne podatke drugih oseb brez pravne podlage
- vsebujejo zlonamerno kodo ali poskuse vdora
5.2 Prepovedano je:
- poskušati motiti delovanje storitve, strežnikov ali omrežij
- zbirati podatke o drugih uporabnikih brez njihovega dovoljenja
- uporabljati avtomatizirane sisteme za masovno pridobivanje vsebin (scraping), razen če je izrecno dovoljeno
- zaobiti tehnične omejitve ali zaščite
5.3 Kršitve lahko vodijo do odstranitve vsebin, omejitve funkcij ali ukinitve računa.
5.4 Uporabniki lahko prijavijo nezakonite ali sporne vsebine v skladu z Izjavo o skladnosti z Aktom o digitalnih storitvah (DSA), objavljeno na spletni strani Zabrenkaj.si.
6. Avtorske pravice in intelektualna lastnina
6.1 Vsebine na zabrenkaj.si lahko vključujejo besedila, akorde, tabulature, slike, videe, zvok, grafike, programsko opremo in druge materiale (skupaj: "vsebine"). Del vsebin je naš, del pa lahko prihaja od uporabnikov ali tretjih oseb.
6.2 Če ni izrecno navedeno drugače, so vsebine zaščitene z avtorskimi pravicami in drugimi pravicami intelektualne lastnine. Dovoljena je uporaba za osebne, nekomercialne namene, razen če je pri posamezni vsebini navedeno drugače.
6.3 Prepovedano je:
- kopiranje, množično razširjanje, prodaja ali javno objavljanje vsebin brez dovoljenja
- uporaba vsebin za izdelavo konkurenčnih baz akordov ali tabulatur
- odstranjevanje oznak avtorstva ali pravnih obvestil
- uporaba vsebin za treniranje umetne inteligence ali avtomatiziranih sistemov brez izrecnega dovoljenja
6.4 Če menite, da je na strani objavljena vsebina, ki krši vaše avtorske pravice, nam pošljite prijavo na [email protected] in vključite:
- opis dela, za katerega trdite, da je zaščiteno
- povezavo ali opis lokacije sporne vsebine na naši strani
- vaše kontaktne podatke
- kratko izjavo, da verjamete v dobri veri, da objava ni dovoljena
- izjavo, da so podatki točni
Nato bomo prijavo obravnavali in po potrebi vsebino odstranili ali omejili dostop.
7. Uporabniško ustvarjene vsebine (če so omogočene)
7.1 Storitev omogoča, da uporabniki prek spletne strani pošljejo predloge vsebin, kot so akordi in besedila pesmi. Vsaka poslana vsebina je pred objavo pregledana s strani upravljavca. Upravljavec si pridržuje pravico, da vsebino objavi, zavrne ali uredi. Če je vsebina objavljena, je uporabnik naveden kot avtor transkripcije oziroma prispevka. Uporabnik jamči, da ima pravico poslati takšno vsebino in je zanjo v celoti odgovoren.
7.2 Z objavo uporabniške vsebine potrjujete, da imate za to vse potrebne pravice in dovoljenja ter da objava ne krši zakonov ali pravic drugih.
7.3 Z oddajo ali objavo uporabniške vsebine nam podeljujete neizključno, brezplačno, časovno neomejeno in ozemeljsko neomejeno licenco za uporabo, prikazovanje, razmnoževanje, prilagajanje, tehnično obdelavo, distribucijo in dajanje vsebine na voljo javnosti v okviru delovanja storitve Zabrenkaj.si.
Ta licenca vključuje pravico do tehničnih prilagoditev (na primer prilagoditev formata, prikaza ali strukture zapisa) ter uporabo vsebine za promocijo storitve (na primer deljenje povezav ali odlomkov na družbenih omrežjih).
Vsebina se ne prodaja kot samostojen produkt brez dodatnega dogovora z avtorjem.
7.4 Pridržujemo si pravico, da uporabniško vsebino odstranimo ali uredimo, če krši pogoje, zakon ali naš standard skupnosti, ali če je to potrebno zaradi varnosti in pravnih obveznosti.
7.5 Ne jamčimo, da bo vsebina po izbrisu takoj izginila povsod. Kopije se lahko začasno hranijo v varnostnih kopijah ali arhivih, kar je običajna tehnična praksa.
8. Povezave do drugih spletnih strani
8.1 Storitev lahko vsebuje povezave do spletnih strani tretjih oseb (na primer video platforme, trgovine, socialna omrežja, spletne strani glasbenih izvajalcev). Za vsebino, politike in varnost teh strani ne odgovarjamo. Uporabljate jih na lastno odgovornost.
9. Odgovornost in omejitve
9.1 Storitev deluje, kot je na voljo v danem trenutku. Čeprav se trudimo za pravilno delovanje in točne vsebine, ne moremo zagotoviti, da bo storitev vedno delovala brez prekinitev ali napak.
9.2 V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, ne odgovarjamo za posredno škodo, izgubljen dobiček, izgubo podatkov ali druge posledične škode, ki bi nastala zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe storitve.
9.3 Če ste potrošnik v EU, te omejitve ne posegajo v vaše neodtujljive pravice po zakonodaji varstva potrošnikov. Za škodo, ki jo povzroči naša huda malomarnost ali namen, odgovarjamo skladno z zakonom.
9.4 Zabrenkaj.si ne odgovarja za vsebine, ki jih objavijo uporabniki ali tretje osebe. Odgovornost za takšne vsebine nosi oseba, ki jih je objavila.
9.5 V največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon, je skupna odgovornost Zabrenkaj.si do uporabnika omejena na znesek, ki ga je uporabnik plačal za uporabo plačljivih storitev v zadnjih 12 mesecih pred nastankom zahtevka.
9.6 Zabrenkaj.si si pridržuje pravico, da kadarkoli spremeni, omeji ali ukine del ali celotno storitev, začasno ali trajno, z ali brez predhodnega obvestila, kadar to zahteva zakon, tehnični razlogi ali poslovna odločitev.
10. Nadomestilo škode
Če z vašo kršitvijo pogojev ali zakona povzročite škodo nam ali tretjim osebam (na primer zaradi objave vsebin brez pravic), ste dolžni povrniti nastalo škodo in razumne stroške, ki zaradi tega nastanejo, v obsegu, ki ga dovoljuje zakon.
11. Veljavno pravo in reševanje sporov
11.1 Za te pogoje in spore iz njih velja pravo Republike Slovenije, razen če obvezna pravila varstva potrošnikov določajo drugače.
11.2 Spore poskušamo najprej reševati z dogovorom. Če to ne uspe, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče v Sloveniji, razen če obvezna pravila varstva potrošnikov določajo drugače.
12. Celovitost dogovora
Ti pogoji predstavljajo celoten dogovor med uporabnikom in Zabrenkaj.si glede uporabe storitve ter nadomeščajo vse morebitne prejšnje dogovore ali razumevanja v zvezi s tem.
Če se katera koli določba teh pogojev izkaže za neveljavno ali neizvršljivo, to ne vpliva na veljavnost ostalih določb.
13. Spremembe pogojev
13.1 Pogoje lahko občasno posodobimo zaradi pravnih, tehničnih ali poslovnih razlogov.
13.2 Posodobljeni pogoji začnejo veljati z objavo na tej strani, pri čemer bo datum zadnje posodobitve naveden na vrhu.
13.3 Če po spremembi nadaljujete z uporabo storitve, to pomeni, da spremembe sprejemate. Če se z njimi ne strinjate, storitve ne uporabljajte in lahko zahtevate deaktivacijo ali izbris računa tako, da nam pišete na elektronski naslov [email protected].
14. Kontakt
Za vprašanja glede pogojev uporabe, prijave kršitev ali pomoč pri računu nam pišite na: [email protected].